english translator24

La Embajada de los Estados Unidos, a través de la Sección de Antinarcóticos y Aplicación de la Ley INL, ha donado perros de detección y proporciona apoyo a la Escuela Centroamericana de Entrenamiento Canino de SGAIA para contribuir a la lucha contra el narcotráfico en Guatemala.

Ana Cristina nos cuenta sobre su experiencia de haber participado en YLAI 2018 y las nuevas ideas que aprendió para implementarlas en su negocio y así ayudar a la prosperidad de Guatemala. La Iniciativa Jóvenes Líderes de las Américas (YLAI Professional Fellows) es un programa de 5 semanas para empresarios, financiado por la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado de los EE. UU. YLAI trae a 250 líderes prometedores de América Latina y el Caribe cada año a los Estados Unidos para expandir su liderazgo y sus habilidades empresariales y su red a través de talleres de capacitación y oportunidades para aprender e intercambiar con sus homólogos de los Estados Unidos. Este programa está abierto a jóvenes empresarios de 25 a 35 años de edad, seleccionados para participar a través de un proceso de solicitud competitivo. Más de 500 ex alumnos de los anteriores Programas de Becas Profesionales de YLAI mantienen una red cohesiva en América Latina y el Caribe para apoyar los esfuerzos de otros para mejorar sus propios negocios, compartir mejores prácticas y colaborar para reducir la brecha de oportunidades y contribuir a la prosperidad económica en sus comunidades. Más información en https://ylai.state.gov/ MÚSICA "FUNK GAME LOOP" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 http://creativecommons.org/licenses/b...

Pregunta: Tengo amigos y familiares en los Estados Unidos que pueden pagar mi viaje. ¿Eso me ayudaría a obtener la visa de turista? Para más información acerca de visas e inmigración a los Estados Unidos, visite la página web http://go.usa.gov/ctt2P

La red YLAI (Young Leaders of the Americas Initiative) está introduciendo una nueva campaña titulada: "YLAI Para Integridad: La Integridad Comienza Conmigo." Esta es una iniciativa para crear conciencia sobre los beneficios sociales, económicos y políticos de la transparencia y las maneras en que los individuos pueden mantener la integridad identificando y eliminando la corrupción. https://ylai.state.gov/integrity/

MÚSICA: "The Show Must Be Go" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 http://creativecommons.org/licenses/b...

Version 1

El Embajador Luis Arreaga y el Director de USAID Guatemala John Beed visitaron el Parque Nacional Yaxhá-Nakum-Naranjo para conocer cómo el apoyo de los EE.UU. a las Concesiones Forestales impacta directamente el ecoturismo, la conservación de recursos y la prosperidad de la localidad. El apoyo USAID Guatemala a concesiones forestales ha contribuido a fortalecer el turismo comunitario con capacitaciones, innovaciones y diseño de productos. Este apoyo también está impulsando la conservación de la biodiversidad y el patrimonio cultural en favor del sistema guatemalteco de Áreas Protegidas SIGAP y comunidades asociadas. MÚSICA Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 http://creativecommons.org/licenses/b...

Sofía nos cuenta sobre su experiencia de haber participado en YLAI 2018 y las nuevas ideas que aprendió para implementarlas en su negocio y así ayudar a la prosperidad de Guatemala. La Iniciativa Jóvenes Líderes de las Américas (YLAI Professional Fellows) es un programa de 5 semanas para empresarios, financiado por la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado de los EE. UU. YLAI trae a 250 líderes prometedores de América Latina y el Caribe cada año a los Estados Unidos para expandir su liderazgo y sus habilidades empresariales y su red a través de talleres de capacitación y oportunidades para aprender e intercambiar con sus homólogos de los Estados Unidos. Este programa está abierto a jóvenes empresarios de 25 a 35 años de edad, seleccionados para participar a través de un proceso de solicitud competitivo. Más de 500 ex alumnos de los anteriores Programas de Becas Profesionales de YLAI mantienen una red cohesiva en América Latina y el Caribe para apoyar los esfuerzos de otros para mejorar sus propios negocios, compartir mejores prácticas y colaborar para reducir la brecha de oportunidades y contribuir a la prosperidad económica en sus comunidades. Más información en https://ylai.state.gov/ MÚSICA "FUNK GAME LOOP" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 http://creativecommons.org/licenses/b...

MÚSICA: "The Show Must Be Go" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 http://creativecommons.org/licenses/b...

Declaración del Embajador Luis Arreaga en su audiencia de confirmación como Embajador de los Estados Unidos en Guatemala.

“Raíces Chapinas: Mi Tierra, Mis Sueños" es un programa de Glasswing International, patrocinado por la Embajada de los Estados Unidos, donde se reunieron a 24 jóvenes activistas de los departamentos de Huehuetenango y Quiché para recibir una serie de talleres sobre la prevención de la Migración Irregular. Mónica José Palacios de Malacatancitos participó en los talleres durante el mes de febrero. MÚSICA "Funk Game Loop" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 http://creativecommons.org/licenses/b...

“Raíces Chapinas: Mi Tierra, Mis Sueños" es un programa de Glasswing International, patrocinado por la Embajada de los Estados Unidos, donde se reunieron a 24 jóvenes activistas de los departamentos de Huehuetenango y Quiché para recibir una serie de talleres sobre la prevención de la Migración Irregular. María Angélica Ixtuc Calgua de Chichicastenango participó en los talleres durante el mes de febrero. MÚSICA "Funk Game Loop" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 http://creativecommons.org/licenses/b...

Cualquier momento del día es perfecto para disfrutar de una deliciosa manzana, y es que el atractivo de esta fruta no sólo está en su rico y refrescante sabor, sino también en sus beneficios nutricionales. Washington es el mayor productor de manzanas de los Estados Unidos. Su suelo rico en nutrientes, clima árido y abundante agua le dan unas características especiales a las manzanas que las hacen muy apetecidas en todo el mundo. En este mes de la manzana, te compartimos recetas con manzanas de Washington prepararas por el Chef Oficial de la Residencia del Embajador Arreaga, Alejandro Otzoy, para que puedas disfrutarlas en cualquier momento. Más información en http://www.saborusa.com MÚSICA "Marty Gots A Plan" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 http://creativecommons.org/licenses/b...

Conoce a Andrea Benavente, una de los 10 becarios seleccionados para el programa “Jóvenes Líderes de las Américas” (Young Leaders of the Americas Initiative, YLAI) 2017. Más información: http://ylai.state.gov MÚSICA "Faster Does It" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 http://creativecommons.org/licenses/b...

¿Sabías que el Cuerpo de Paz emplea un modelo basado en la comunidad durante la capacitación previa al servicio de los voluntarios estadounidenses? Se basa en métodos de aprendizaje de adultos que enfatizan la responsabilidad individual de desarrollar las competencias para funcionar de forma independiente como Voluntario. Viven con una familia, cuidan de sus propias necesidades y trabajan independientemente o en grupos pequeños para llevar a cabo tareas que desarrollen sus niveles de habilidad. Los facilitadores guatemaltecos los ayudan a aprender el lenguaje necesario y las habilidades de comunicación intercultural para llevar a cabo sus tareas de vida y trabajo. Más información: https://gt.usembassy.gov/es/embassy-e... MÚSICA "Cool Blast" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 http://creativecommons.org/licenses/b...

¡El programa de microbecas de inglés Access (English Access Microscholarship Program) celebra 10 años en Guatemala! Conoce la historia de Erik Galvez y como este programa cambió su vida. Access ofrece cursos de inglés para principiantes hasta un nivel intermedio para jóvenes de escasos recursos, entre los 14 y 16 años, por medio de clases y actividades intensivas de aprendizaje. El curso que se imparte de forma íntegra en inglés desde el primer día, se concentra en componentes como Comunidad de Clase (trabajo en grupo), Servicio Comunitario (Aprendizaje por medio del servicio), Liderazgo, Literatura y destrezas del idioma inglés. Todos estos componentes tienen como objetivo el facilitar la movilidad social de todos los participantes del programa. MÚSICA "Digital Lemonade" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 http://creativecommons.org/licenses/b...